Þýddar greinar

Afstofnannavæðið skólakerfið!

05/10/2017

Höfundur: Shain M. Neumeier Þýðing: Freyja Haraldsdóttir Að hverfa frá aðgreindum stofnannaúrræðum og verða hluti af samfélögum okkar hefur gert fötluðu fólki kleyft að njóta mannréttinda á sínum forsendum. Það hefur einnig varið okkur frá alvarlegu ofbeldi sem stofnanir leyfa og fela fyrir almenningi. Hinsvegar telur margt ófatlað fólk það…

Greinar

Kynóljóst: Skörun einhverfrar og trans reynslu

02/03/2017

Höfundur: Lydia Z. X. Brown Þýðing: María Helga Guðmundsdóttir Ég er einhverfur aktivisti sem tekur mikinn þátt í hinsegin pólitík. Mér hefur tekist að klaufast um heiminn án þess að þróa með mér hefðbundinn skilning á kyni. Á uppvaxtarárum mínum gerðu allir ráð fyrir því að ég væri stúlka út…

Þýddar greinar

Ástæður þess að ég faldi allar auglýsingar um „Me Before You“

14/06/2016

Höfundur: Karin Hitselberger Ég virðist ekki geta farið á Facebook eða aðra samfélagsmiðla í fimm mínútur undanfarið án þess að sjá auglýsingar um kvikmyndina „Me Before You“. Hún er markaðssett sem hjartahlý ástarsaga milli fatlaðs manns og ófatlaðrar aðstoðarkonu. Auglýsingarnar byggja á þeirri hugmynd að „sönn ást sigri allt“ en…

Þýddar greinar

Áhrif jarðskjálftans í Nepal á líf fatlaðs fólks: Saga Krishna Gautam

21/09/2015

Krishna ræðir um reynslu sína af jarðskálftanum sem reið yfir Nepal í apríl 2015 og réttindabaráttu fatlaðs fólks í Nepal. Forsaga Krishna Gautam býr ásamt eiginkonu sinni og tveimur börnum (stúlku og dreng; Pratikshyu, 12 ára og Pratik, 10 ára) í Karhmandu í Nepal. Áður var hann formaður Mið-vestur samtaka fatlaðs…

Þýddar greinar

10 algengar mýtur um kynlíf og fötlun

05/09/2014

Þýtt af tumblr síðunni Fuck Yeah, Gender Studies. Listann settu saman Miriam Kaufman, M.D., Cory Silverberg og Fran Odette höfundar bókarinnar The Ultimate Guide to Sex and Disability. 1. Fatlað og langveikt fólk er ekki kynverur. -Ef ég er ekki kynvera, hvað var ég þá eiginlega að gera í nótt? Bara…

Þýddar greinar

Það kom fyrir mig: Strákur gerði grín að fötlun minni eftir að ég svaf hjá honum.

03/09/2014

„Hvað kom fyrir? Meiddir þú þig í fætinum eða eitthvað?“ spyr hann. „Nei, ég er með Cerebral Palsy,“ svara ég. Höfundur er nafnlaus. Ég hitti hann á kaffihúsi. Það var ekki einu sinni eitt af þessum flottu, heldur í verslunarmiðstöð þar sem allir fara til að hanga og hafa það notalegt…

Þýddar greinar

Að læra að elska mig alla

20/08/2014

Þegar klukkan sló miðnætti og árið 2014 gekk í garð gaf ég sjálfri mér loforð. Næstu tólf mánuðir ævi minnar yrðu öðruvísi. Fram að þessu hafði ég sett mér áramótaheit um að léttast, lifa heilbrigðari lífsstíl eða líta betur út. Svo endaði það með því að ég var uppfull af…

Þýddar greinar

Að upplifa KryppLíkama þinn aðlaðandi: nokkrir punktar um að innbyrða fötlunarfordóma og elska sjálfan sig

18/08/2014

Kæra KryppFjölskylda Til ykkar vil ég byrja á að senda kryppÁstarkveðju. Takk fyrir að sýna mér traust með því að deila parti af ykkur sem þið deilið ekki með mörgum öðrum. Ég skrifa ykkur í krafti samstöðunnar sem aðlaðandi fötluð kona, sem hefur verið vaðið yfir, dæmd til þess að…

Þýddar greinar

„Hvernig stundar þú kynlíf?“ og aðrar heimskulegar spurningar.

12/08/2014

Flest hinsegin fólk þarf að koma út úr skápnum. Eva Sweeney, sem skilgreinir sig sem ‘butch dyke’ með skerðinguna CP, þarf hins vegar að koma út úr fjórföldum skáp. Hún útskýrir hér hvers vegna. Þegar fólk hittir mig í fyrsta skiptið heldur það iðulega að ég sé tíu ára strákur…

Þýddar greinar

Leiðbeiningar: Hvernig komum við fram við ófatlað fólk?

13/04/2014

Fyrirmynd: Hvað skal gera þegar þú hittir sjáandi manneskju Fólk sem er með öfgamikla orku, upplifir minni sársauka en eðlilegt telst (eða finnur eingöngu fyrir skyndilegum sársauka) og hreyfist um heiminn á tveimur fótum er flokkað undir yfirhugtakinu ófatlaðir. Megineinkenni ófatlaðrar manneskju eru að hún getur framkvæmt flestar athafnir daglegs lífs án aðstoðar…

Þýddar greinar

Fötluð dóttir mín er ekki hetjan mín

10/04/2014

Þegar við fyrst kynntumst skerðingunni klofnum hrygg þekkti ég engan með þá skerðingu né foreldra sem áttu börn með hana. Eitt af því besta sem hefur átt sér stað síðustu tvö ár er að kynnast fólki sem er að ganga í gegnum það sama – bloggara sem eiga börn með klofin hrygg…

Þýddar greinar

Það sem ég sá

30/03/2014

Ég yfirgaf leikfimistímann, ég varð, því tónlistin lét mér líða illa. Ég stóð hjá hurðinni. Ég beið. Ég snéri að hurðinni inn í leikfimissalinn, og ég sá bekkjarfélaga þjóta út um hurðina og aðstoðarkennara fara í humátt á eftir honum. Aðstoðarkennarinn greip í vestið hans. Stöðvaði hann. Nemandinn barðist um.…